헝가리에 놓는 새로운 교량의 이름을 인터넷 공모를 통해 선정하는 과정에서 척노리스 다리가 생길지 모른다고 일전에 글을 올린 적이 있었는데 재미있는 최종 결과가 발표되었다.
척노리스는 6위에 그쳤고 1위는 미국 시사 풍자 프로그램인 Colbert Report를 진행하는 Stephen Colbert에게로 돌아갔다.
주미 헝가리 대사가 쇼에 나와 인증서를 건네 주었는데 재미있는 것은 2가지 조건을 제시했다는 것이다. 하나는 헝가리말을 유창하게 해야 하는 것인데, 즉석에서 Colbert는 알아들을 수 없는 헝가리 단어 하나와 교량(bridge)을 헝가리말로 "hid"라고 유창하게(?) 발음해 이 조건은 별 문제가 없어 보인다. 두번째로 내건 조건이 좀 황당한데 공공물에 유명인의 이름을 붙일려면 사후에 가능한 것이 헝가리의 관례여서 다리에 이름을 붙일려면 Stephen Colbert가 죽어야 된다는 것이다. (via zoliblog)
우스개 소식으로 글을 올리지만 생각해보면 인터넷이 만들어낸 장난같은 일이라 헝가리인에게는 그리 달갑지 않은 결과일 것이다.